
“Quando cacciavi gli Apache?”, chiedono al vecchio pistolero. “Quando capivo di meno”, risponde. Mi rimase impressa questa scena di un film western che non saprei recuperare. È la descrizione più bella di conversione. Tecnicamente significa “invertire la direzione” che, appunto, è cambiare mentalità. Convertirsi è una cosa bellissima. È come essere all’estero e rendersi conto, di giorno in giorno, di far progressi con la lingua. È scoprire che “prima capivo di meno” e che ora capisco un po’ di più.